VOCES DE LA COMUNIDAD

Latinas

Aunque no hay una alta prevalencia del VIH entre las latinas, la comunidad de latinos/as/xs de DC está creciendo, y las pruebas del VIH entre las latinas pueden verse afectadas por el estado migratorio u otros problemas que afectan el acceso a la atención médica, lo que lleva a una subestimación del número real de latinas que viven con el VIH. En un esfuerzo por incorporar a las latinas heterosexuales cisgénero en los esfuerzos de prevención del VIH, se celebró una conversación comunitaria con cinco latinas a principios de marzo de 2020. Todas las participantes eran inmigrantes, y el grupo fue facilitado en español. La edad media de las mujeres era de 42 años.

Preocupaciones

Inmigración – Las participantes sintieron que ahora existe más discriminación que en el pasado. El acceso a los servicios es peor porque los temores relacionados con la inmigración y la discriminación impiden que las latinas intenten acceder a los servicios. Las latinas terminan teniendo que tomar decisiones difíciles entre un camino potencial hacia la ciudadanía o aceptar los servicios públicos disponibles para ellas mismas y sus familias. “Uno siente que no tiene derechos, así que cuando recibe un 'no', ¿qué más queda por hacer?”

Seguridad económica – Para pagar el alquiler y la comida, los miembros de familias de latinos/as/xs a menudo tienen que tener varios empleos. Esto afecta a la unidad familiar, especialmente a los niños. El idioma es a menudo un obstáculo para encontrar trabajo, conocer los propios derechos, abogar por la familia o por uno mismo y acceder a los servicios.

Familia – Las latinas a menudo tienen un enorme sentido de responsabilidad con su familia. Se espera que trabajen fuera y dentro del hogar, y sus esposos no siempre las apoyan. Las latinas no se centran en ellas o en sus necesidades, su salud, etc. Algunas latinas dijeron que luchan con sus parejas y maridos acerca de los roles de género y las ideologías del machismo. En casos extremos, esta lucha incluye la violencia doméstica y, de nuevo, las latinas pueden no conocer sus derechos individuales relacionados con la violencia doméstica.

Trauma – El trauma de la inmigración — estar en un nuevo lugar donde uno no se siente aceptado o no conoce el idioma, donde tiene miedo de abrir la boca y hablar, y donde no está seguro de en quién confiar — a menudo conduce al aislamiento social. Las participantes estaban preocupadas de que esas experiencias, traumas, penurias familiares y sentimientos pasaran a ser parte de la vida de sus hijos.

Fortalezas

Familia y comunidad – Las mujeres comparten un sentido de comunidad entre las latinas, especialmente un compromiso con su familia y la ayuda mutua. La maternidad es una parte importante de su identidad.

Resiliencia – Las participantes hicieron enormes sacrificios cuando abandonaron su país y comenzaron otra vez en algún lugar nuevo. Reconocen las nuevas oportunidades que tienen en los Estados Unidos y están dispuestas a trabajar duro para asegurar una vida mejor para su familia.

Oportunidades

  • Eliminar las barreras del idioma proporcionando contenido que aumente los conocimientos sobre la salud y los temas legales. Los temas abarcados podrían incluir los derechos legales, los derechos del niño, la salud sexual, los recursos contra la violencia doméstica, leyes, cómo navegar los sistemas de asistencia y legales, y como presentar una autodefensa.
  • Crear una lista de recursos y consejeros bilingües disponibles en casos de crisis. Las latinas quieren que sus hijos estén seguros.
  • Llevar a cabo programas donde ya se encuentren las latinas, como los patios de recreo, las escuelas y los mercados, para facilitarles la concurrencia.

DC Ends HIV logo